Affichage des articles dont le libellé est Sake. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sake. Afficher tous les articles

vendredi 10 décembre 2010

Bokusan and the angry Samurai


During the dark times of the end of the Tokugawa Shogunate in nineteenth century Japan, (As described in the movie "The last Samurai") a fugitive samurai had taken refuge in a Zen temple ruled by Zen master Nishiari Bokusan
Three samurai from the other army arrived and demanded to be told where the fugitive was. 

"There is nobody here," said the Zen master.
"If you won't tell us,then we'll chop your head off" and they drew their swords. 
"Well if I am to die," said the Zen master, " Then I think I'll have some Sake."
He took a small bottle of Sake, poured it, and sipped it with great pleasure. 

The puzzled samurai looked at one another and left...

Master Bokusan once said about this incident :

"Well, you can learn something from it : When those guys came, I did not do what they wanted, but neither did I argue or plead with them. I just gave up their whole world and had nothing to do with them. And after a while they were gone."

"Similarly when you complain that you are overwhelmed with passions and bad  thoughts, you should know that the proper way is not to quarrel, plead or argue. Just give up their world and have nothing to do with them.  After a while you will see that they have gone away."



 

jeudi 7 janvier 2010

KAGAMI BIRAKI 2010



The Big Green Drum Dojo in Pensacola will be celebrating its 2010 Kagami Biraki this coming Sunday January 10 at 1:30 p.m.




In the past, Samurai households would at New Years make an offering to the gods of a stack of mochi to represent the kagami. The mochi or “soft round rice cakes” were cut up into pieces to represent the biraki, or “opening,” and eaten on January 11. Even today, most households and offices observe this custom, placing kagami-mochi on their kamidana (a small Shinto altar usually set on a shelf over a lintel) at New Years.





Kagami-biraki is also a ceremony performed at celebratory events in which the lid of a sake barrel is broken open by a wooden mallet and the sake served to everyone present. Kagami refers to the lid of the sake barrel and biraki means “to open” so kagami-biraki literally means “opening the lid.” Because of the lid's round shape, the kagami is a symbol of harmony. The kagami-biraki, therefore, represents an opening to harmony and good fortune.


Both types of kagami-biraki - the breaking open of the barrel of sake at Shinto blessings and celebrations, and the cutting up of kagami-mochi - are a means of asking the gods to grant good health and fortune at junctures in time, such as the New Year or the start of a new departure in life or business.