Affichage des articles dont le libellé est Mishima. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Mishima. Afficher tous les articles

mardi 5 mars 2013

Education of a Young Samurai



Below is an other excerpt from the Book “My Narrow Isle” by Sumie Seo Mishima. She was born at the beginning of the 20th century on a Samurai family. Although at this period Samurai had lost their privileges, their spirit was still very much alive. After the death of her father the author was still in third grade, and she went to live with one of her maternal aunt in Tokyo. Here she explains a little more about her Uncle, and the education he received as a young samurai.


Uncle had a very serious face. He seldom smiled and almost never laughed or got angry. His movement was slow and ceremonious. Whenever I showed any sign of haste or feeling, he told me that it was most unbecoming to a samurai woman. 

Once I was struck in the street by a signboard blown off by the wind. He said it was most careless of me to be struck by such a thing as a signboard. One should train oneself to have self control enough to dodge any unexpected attack.

When he was young, he ans his two brothers were disciplined by their father under a rule that anyone in the family might strike any other person at any time of the day and night even when the victim was asleep, provided in the latter case the attack was made with a sufficiently loud cry preceding the blow. The one struck was not to make any complaint, however severe the blow might be. 

In this way the young samurai were trained to self composure coming from supremely trained watchfulness, which Uncle said had proved useful in saving him from various possible accidents even after samurai sword-fighting had been made illegal.

His swords had long been put aside, but anyone could tell he was a samurai by his lordly carriage. 

 


If you think this was harsh, consider the attitude these young men were able to develop. This kind of upbringing makes you become totally responsible for yourself. Something happens to you, you have nobody else to blame but yourself. 

We are surrounded by sorry people - of all political horizons - who keep blaming society for how unfair life is to them. Not much can be done for them. If you try to ease their pains, they will find something else to feel sorry about. If they had received this kind of education, they would probably not have this kind of attitude. 

And let us be clear about this. We are all responsible for this, not just their own parents...
 

Beside that, I  am also a firm believer in letting kids fights at school – open hand fights – no knives or guns of course. Fights allow testosterone and resentment to be vented before they accumulate so much that you feel the need to kill someone with a gun. 

Before we ask teachers to carry guns, we should let kids settle their disputes with their fists.

But this is another story...



samedi 23 février 2013

The sound of a wet towel

"My Narrow Isle: The Story of a Modern Woman in Japan"  is the first part of the autobiography of Sumie Seo Mishima. She was born in Japan at the beginning of the XXth century in a Samurai Family, and received a western type of education in the US after World War I.

The end of the XIXth and the beginning of the XXth centuries were times of great changes in Japan. The society basically switched from a feudal to a westernized capitalistic structure in a matter of 2 generations.


At the beginning of her book, the author remembers how her younger sister's old nurse - whose husband had died in the wars of the Meiji Revolution - used to say: 

"Don't ever, ever flap a wet towel to dry it when you take a bath. It gives out a sound exactly like the sound of a human head struck off!"




The old lady and many of her generation had seen many human heads cut off and be displayed by the roadside...

The old woman was trying to remind young generations of the horrors of what had happened. Unfortunately this was not enough, and the same terrible things happened again a few decades later during the invasion of China by the Japanese troops. 

The tension brewing today between China and Japan over the Diaoyu/Senkaku Islands is - at least partially - fuelled by the remembrance of these atrocities. 


If we cannot learn from the past, we are doomed to repeat the same mistakes...